|
|
| (Uma revisão intermediária pelo mesmo usuário não está sendo mostrada) |
| Linha 1: |
Linha 1: |
| == Introdução: a barra de ferramentas do editor visual ==
| | A barra de ferramentas do editor visual aparece na parte superior da tela quando você começa a editar. Inclui alguns ícones familiares |
| | |
| [[Arquivo:VisualEditor toolbar-en.png|601x50px]]
| |
| | |
| {|
| |
| ! A barra de ferramentas do editor visual aparece na parte superior da tela quando você começa a editar. Inclui alguns ícones familiares:
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | [[Arquivo:VisualEditor - Toolbar - Undo-redo.png|150x48px]]
| |
| | '''Desfaça e refaça as alterações feitas.
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | [[Arquivo:VisualEg|234x458px]]
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | [[Arquivo:|249x558px]]
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | [[Arquivo:|160x106px]]
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | [[Arquivo|106x84px]]
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | [[Arquivo:|150x94px]]
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | [[Arquivo|300x213px]]
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | [[Arquivo:|234x684px]]
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | '''Inserção de caracteres especiais:''' O ícone "Caractere especial" (Ω) fica ao lado do menu "Inserir". Quando pressionado, exibe uma caixa de diálogo mostrando muitos caracteres especiais. Ao pressionar um caractere específico, você o insere no texto. Esses caracteres especiais incluem alguns símbolos padrão, diacríticos e símbolos matemáticos. (Esta lista pode ser personalizada localmente. Consulte [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Special_characters Editor Visual/Caracteres especiais] para obter instruções.)
| |
| |}
| |
| | |
| [[Arquivo:|601x122px]]
| |
| | |
| {|
| |
| | [[Arquivo:media/image83.png|80x84px]]
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | [[Arquivo:media/image91.png|400x358px]]
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | [[Arquivo:media/image98.png|150x150px]]
| |
| |}
| |
| | |
| == Publicando alterações ==
| |
| | |
| {|
| |
| ! Quando terminar de editar, pressione o botão azul "Publicar alterações" na barra de ferramentas. Se você não fez nenhuma alteração, o botão será desabilitado (esmaecido). Para cancelar todas as alterações de edição, feche a janela do navegador ou pressione a guia "Ler" acima da barra de ferramentas de edição.
| |
| ! [[Arquivo:media/image96.png|300x38px]]
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| |
| |
| Pressionar o botão azul "Publicar alterações..." abre uma caixa de diálogo. Você pode inserir um breve resumo de suas ações, marcar sua edição como menor e adicionar a página à sua lista de observação. A caixa para o resumo é equivalente ao campo Resumo <sup>( [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Edit_summary ?] )</sup> : no editor de wikitexto.
| |
| | |
| Você também pode revisar suas alterações usando o botão "Revisar suas alterações" para confirmar que elas funcionarão conforme o esperado antes de salvar suas alterações. Isso é semelhante ao botão "Mostrar alterações" no editor de wikitexto.
| |
| | |
| O botão "Retomar edição" retorna à página que você estava editando. Você pode publicar todas as suas alterações posteriormente.
| |
| | [[File:media/image97.png|500x274px]]
| |
| |}
| |
| | |
| == Editando links ==
| |
| | |
| {|
| |
| ! [[File:media/image94.png|160x106px]]
| |
| !
| |
| Os links podem ser adicionados por meio do ícone "Link" (links em uma cadeia) na barra de ferramentas ou usando o atalho Ctrl + K (ou ⌘ Command + K em um Mac).
| |
| | |
| Se você selecionar (realçar) o texto e pressionar o botão "Link", esse texto será usado na criação do link. Para um link que envolve apenas uma palavra, você pode selecionar essa palavra ou simplesmente colocar o cursor dentro dessa palavra.
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | [[File:media/image101.png|400x629px]]
| |
| |
| |
| Quando você usa o botão ou o atalho, uma caixa de diálogo será aberta na qual você poderá digitar o link.
| |
| | |
| A ferramenta de links tentará ajudar com links '''internos''' procurando por prováveis correspondências. Depois de inserir ou selecionar o link, conclua o processo de vinculação pressionando ↵ Enter ou pressionando o botão "Concluído". Seu link aparecerá imediatamente na página, mas, como acontece com outras alterações na página, ele não será publicado até que você publique a página ''inteira'' .
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | [[File:media/image99.png|400x165px]]
| |
| | Para vincular a uma página da Web em outro site, o processo é semelhante: Escolha a guia "Site externo" e insira um URL na caixa.
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | [[File:media/image100.png|400x170px]]
| |
| | Links externos sem rótulos são assim: [http://example.com/ [1]] . Você pode adicioná-los colocando o cursor longe de qualquer palavra (por exemplo, após um espaço). Abra a ferramenta de link pressionando o botão ou pressionando as teclas de atalho. Digite o URL na caixa e pressione o botão "Concluído" para inserir o link.
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | [[File:media/image71.png|400x201px]]
| |
| |
| |
| Para alterar ou remover um link existente, pressione dentro do texto desse link e, em seguida, pressione o ícone "Link" que aparece próximo a ele. A caixa de diálogo aparecerá, para edição. Você também pode acessar a caixa de diálogo com o atalho de teclado Ctrl + K. Quando um link é selecionado, ele aparece emoldurado em azul.
| |
| | |
| Na caixa de diálogo de edição do link, você pode alterar para onde o link vai. Você também pode remover o link completamente pressionando o botão "Remover" no canto superior direito da caixa de diálogo. Você também pode abrir o destino do link em outra janela pressionando a cópia do link na caixa de diálogo. (Você pode querer fazer isso para verificar se um link externo é válido.)
| |
| | |
| Se você quiser sair do rótulo do link (o texto exibido como um link) ou continuar a escrever após este link, você pode pressionar → :
| |
| | |
| <ul>
| |
| <li><blockquote><p>Pressionar uma vez sairá da caixa de diálogo de edição do link e colocará o cursor no final do elemento vinculado (emoldurado em azul, para editar este elemento)</p></blockquote></li>
| |
| <li><blockquote><p>Pressioná-lo duas vezes colocará o cursor após o elemento vinculado, pronto para digitar o restante do seu texto.</p></blockquote></li></ul>
| |
| | |
| Para editar o rótulo de um link existente, pressione dentro do rótulo do link e digite o novo. Mas se você quiser substituir todo o rótulo, observe:
| |
| | |
| <ul>
| |
| <li><blockquote><p>Se você selecionou (destacou) todo o rótulo do link, o link será excluído digitando qualquer tecla.</p></blockquote></li>
| |
| <li><blockquote><p>Para editar o rótulo do link diretamente sem excluí-lo, coloque o cursor dentro desse rótulo do link, use as teclas backspace e delete (não mais do que o necessário), e uma área estreita do link azul permanecerá lá. Agora você pode digitar o novo rótulo para o link mantido.</p></blockquote></li>
| |
| <li><blockquote><p>Você também pode [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide/Links vincular a categorias, arquivos e muito mais] .</p></blockquote></li></ul>
| |
| |}
| |
| | |
| == Editando referências ==
| |
| | |
| <blockquote>''Para obter mais informações, consulte [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:VisualEditor/User_guide/Citations-Templates Ajuda usando modelos de citação] ou [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:VisualEditor/User_guide/Citations-Full Ajuda usando o botão "Citar" do citoid]''
| |
| </blockquote>
| |
| {|
| |
| !
| |
| === '''Determinando qual sistema está em vigor''' ===
| |
| |-
| |
| | Seu wiki pode usar um dos três sistemas de notas de rodapé. O mostrado à direita é o sistema mais simples, onde o menu "Citar" não inclui nenhum modelo de citação. Se o seu wiki usa este sistema, tudo o que você precisa saber sobre notas de rodapé está nesta página.
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | O segundo sistema tem o mesmo tipo de menu "Citar", mas com vários modelos de citações populares configurados para acesso rápido. Se o seu wiki usa este sistema, você encontrará mais detalhes em [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide/Citations-Templates Help:VisualEditor/User guide/Citations-Templates]
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | No terceiro sistema, você começa novamente pressionando o botão Cite. Em seguida, uma caixa de diálogo é aberta, que inclui um processo de citação automática usando o serviço citoid. Se o seu wiki usa este sistema, você encontrará mais detalhes em [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide/Citations-Full Help:VisualEditor/User guide/Citations-Full]
| |
| |-
| |
| |
| |
| === '''Editando uma referência existente''' ===
| |
| |-
| |
| | Para editar uma referência existente, pressione-a onde ela aparece no texto (geralmente como um número entre colchetes). Você verá um ícone "Referência" (marcador) ou um ícone (e nome) para o modelo que foi usado para criar essa referência. Em ambos os casos, pressionar o botão "Editar" abrirá uma caixa de diálogo onde você pode editar a referência.
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| |
| |
| Para o ícone "Referência", pressionar "Editar" abre a caixa de diálogo de referência. Para começar a alterar as informações de referência, pressione-as.
| |
| | |
| Muitos wikis usam modelos para formatar referências. Se um modelo for usado em sua referência, quando você mover o ponteiro sobre as informações de referência, todas as informações desse campo serão destacadas.
| |
| | |
| Se um modelo foi usado e você pressionar as informações de referência, o ícone Modelo (peça do quebra-cabeça) aparecerá com algumas informações. Pressione o botão "Editar" para editar o conteúdo do modelo na caixa de diálogo do minieditor de modelo.
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | Se o que aparece quando você pressiona uma referência é um ícone para um modelo padrão para citações (um exemplo está à direita), então pressionar "Editar" abrirá a caixa de diálogo do minieditor de modelo.
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | Dentro do minieditor de modelos, você pode adicionar ou remover tipos de informações ou alterar o conteúdo atual. Apenas os campos (parâmetros de modelo) que possuem conteúdo serão exibidos, inicialmente. Para adicionar campos, pressione "Adicionar" na parte inferior do minieditor.
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | Pressione em "Aplicar alterações" quando terminar.
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| |
| |
| === '''Reutilizando uma referência existente''' ===
| |
| |-
| |
| |
| |
| Se a página já contém uma citação que se aplica ao texto que você deseja obter, você pode optar por reutilizar essa citação existente.
| |
| | |
| Para reutilizar uma referência existente, coloque o cursor no corpo do texto onde deseja adicionar uma nova referência (número) para essa citação. Em seguida, pressione o item "Reutilizar" no menu "Citar".
| |
| | |
| (Nota: Se o seu wiki tiver o terceiro sistema de notas de rodapé descrito acima, você verá uma guia "Reutilizar", em uma caixa de diálogo, em vez de um item "Reutilizar" no menu "Citar".)
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | Na caixa de diálogo Referência, observe a lista da referência que deseja reutilizar e selecione-a. Se houver muitas referências, você pode usar a caixa de pesquisa (rotulada "Pesquisar nas citações atuais") para listar apenas as referências que incluem determinado texto.
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| |
| |
| === '''Adicionando uma nova referência''' ===
| |
| |-
| |
| | Para adicionar uma citação usando o menu "Citar", coloque o cursor onde deseja adicioná-la no texto. Em seguida, selecione o tipo de citação apropriado no menu.
| |
| |-
| |
| |
| |
| ==== '''Usando a citação "Basic"''' ====
| |
| |-
| |
| |
| |
| Aqui é mostrado o que você verá se selecionar o item de referências básicas. No editor de Referências, você pode adicionar sua citação, incluindo formatação.
| |
| | |
| Você pode fazer com que a referência pertença a um determinado grupo, embora normalmente isso seja deixado em branco. (Esta opção é usada para exibir grupos de referências com a ferramenta "Lista de referências".)
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | Na caixa de diálogo Referência, se você deseja incluir um modelo de citação, ou qualquer outro modelo, em sua nova referência, pressione o ícone Modelo (peça de quebra-cabeça) no menu da barra de ferramentas "Inserir" no editor de Referências.
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| |
| |
| Em seguida, procure o modelo que deseja usar, adicione-o e edite-o como faria com qualquer outro modelo. (Consulte a seção [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:VisualEditor/User_guide#Editing_templates Editando modelos] , abaixo, se precisar de mais informações sobre modelos.)
| |
| | |
| Depois de terminar de editar seu novo modelo, pressione "Aplicar alterações" para retornar ao editor de referência e "Aplicar alterações" novamente para retornar à página que você está editando.
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| |
| |
| Se ainda não houver uma lista de referências na página (por exemplo, se você estiver adicionando a primeira referência da página), será necessário especificar onde a lista de referências e seu texto serão exibidos ao leitor.
| |
| | |
| Coloque o cursor onde deseja exibir a lista de referências (geralmente na parte inferior da página), abra o menu "Inserir" e pressione o ícone "Lista de referências" (três livros).
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| |
| |
| Se você estiver usando vários grupos de referências, o que é relativamente raro, você pode especificar o grupo nesta caixa de diálogo. Apenas as referências que pertencem a esse grupo serão exibidas na página no local onde você está colocando o grupo.
| |
| | |
| A etapa final na caixa de diálogo da lista de referências é pressionar "Inserir".
| |
| |-
| |
| |
| |
| ==== '''Usando modelos de citação padrão''' ====
| |
| |-
| |
| | Seu wiki local pode ter adicionado modelos de citação extras ao menu "Citar". Nesse caso, você tem acesso rápido aos modelos de citação mais usados para o seu wiki. (Instruções para adicionar modelos de citação extras ao seu wiki local estão disponíveis em [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Citation_tool VisualEditor/Citation tool] .)
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | Pressionar um ícone de modelo como "Citar livro" levará você ao mini-editor de modelo para esse modelo. Os campos de informações importantes podem ser marcados com um asterisco. Embora os campos mais comuns sejam mostrados, nem todos são obrigatórios.
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| |
| |
| Para adicionar mais parâmetros, role para baixo no minieditor de modelos e pressione a opção "Adicionar".
| |
| | |
| Pressione "Inserir" quando terminar.
| |
| |}
| |
| | |
| == Editando imagens e outros arquivos de mídia ==
| |
| | |
| {|
| |
| !
| |
| === '''Editando imagens''' ===
| |
| |-
| |
| | Para adicionar uma nova imagem (ou outro tipo de arquivo de mídia) à página, pressione o ícone "Imagens e mídia" (uma imagem de montanhas) no menu "Inserir". A imagem será adicionada onde quer que o cursor esteja.
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| |
| |
| Pressionar o ícone "Imagens e mídia" abre uma caixa de diálogo que pesquisa automaticamente no Wikimedia Commons e em seu wiki local por arquivos de mídia relacionados ao título da página que você está editando.
| |
| | |
| Você pode alterar a pesquisa alterando o texto na caixa de pesquisa da caixa de diálogo.
| |
| | |
| Para escolher um arquivo, pressione sua imagem em miniatura.
| |
| | |
| Isso coloca a imagem na página que você está editando.
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | Depois que a imagem selecionada for inserida na página, outra caixa de diálogo será aberta. Esta caixa de diálogo permite adicionar e editar a legenda da imagem. A legenda pode conter formatação e links.
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | A caixa de diálogo de mídia também permite adicionar legendas de texto alternativas para ajudar os usuários que usam leitores de tela ou que desativam a exibição de imagens.
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | Você também pode definir vários parâmetros para a imagem na janela "Configurações avançadas". Isso inclui o alinhamento, o tipo e o tamanho da imagem.
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | Quando terminar, pressione "Aplicar alterações" para fechar a caixa de diálogo e retornar à edição da página.
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| |
| |
| Para uma imagem existente, você pode adicionar ou editar uma legenda ou outras configurações pressionando a imagem e, em seguida, pressionando o ícone "Imagens e mídia" que aparece abaixo da imagem.
| |
| | |
| Você pode redimensionar uma imagem existente pressionando-a e movendo o ícone de redimensionamento (a seta de duas pontas em um ou ambos os cantos inferiores).
| |
| | |
| Você também pode arrastar e soltar uma imagem em um local mais alto ou mais baixo na página.
| |
| |}
| |
| | |
| === '''Fazendo upload de imagens''' ===
| |
| | |
| {|
| |
| ! Você pode fazer upload de imagens de uma guia na caixa de diálogo de mídia, arrastando e soltando um arquivo no editor ou colando uma imagem da área de transferência.
| |
| ! [[File:media/image5.png|400x262px]]
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | Pressione a guia "Upload" e selecione uma imagem do seu computador. Você pode digitar o nome do arquivo ou arrastar uma imagem para a caixa. Se você arrastou e soltou uma imagem diretamente no editor ou colou uma da sua área de transferência, essa guia será aberta automaticamente.
| |
| | [[File:media/image17.png|400x266px]]
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | Você precisa descrever a imagem e adicionar categorias a ela para que outras pessoas possam encontrá-la.
| |
| | [[File:media/image41.png|400x310px]]
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | A imagem será inserida na página quando você terminar.
| |
| | [[File:media/image42.png|200x70px]]
| |
| |}
| |
| | |
| === '''Editando galerias de mídia''' ===
| |
| | |
| {|
| |
| ! Para adicionar uma nova galeria, pressione o ícone "Galeria" (um conjunto de fotos) no menu "Inserir". (Se você não vir este ícone nesse menu, seu wiki local decidiu adiar a implementação dessa funcionalidade no editor visual.)
| |
| ! [[File:media/image46.png|150x530px]]
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | Para editar uma galeria existente no editor visual, pressione essa galeria. Em seguida, perto da parte inferior da galeria, pressione o ícone da galeria (um conjunto de fotos). Isso abre o editor da galeria, com a lista completa de imagens incluídas na galeria.
| |
| | [[File:media/image45.png|500x181px]]
| |
| |-
| |
| |
| |
| O editor de galeria é atualmente uma caixa simples que permite editar galerias existentes usando marcação wikitexto. Para adicionar uma nova imagem a uma galeria existente, digite o nome do arquivo, seguido por uma barra ( | ) e a legenda dessa imagem. Você deve colocar cada imagem na galeria em sua própria linha. Você também pode editar esta lista para remover ou reorganizar imagens ou alterar legendas.
| |
| | |
| Ao pressionar o botão "Concluído", você sairá do editor da galeria. Você deve então ver suas alterações, com a galeria como agora aparecerá para os leitores.
| |
| | |
| Lembre-se de que sair do editor de galeria não publica suas alterações. Assim como outras alterações feitas usando o editor visual, você deve publicar a página inteira para publicar seu trabalho.
| |
| | [[File:media/image39.png|400x285px]]
| |
| |}
| |
| | |
| == Editando modelos ==
| |
| | |
| O poderoso sistema de modelos MediaWiki permite inserir conteúdo dinâmico, texto de outras páginas e muito mais. Para obter uma explicação detalhada e exemplos, consulte a [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Templates página de ajuda de Modelos] .
| |
| | |
| No Editor Visual, você pode procurar um modelo relevante, adicionar uma invocação ou [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Glossary#Transclusion transclusão] na página que está editando e, se necessário, adicionar conteúdo personalizado usando [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Glossary#Parameter parâmetros] .
| |
| | |
| === '''Inserir novo modelo''' ===
| |
| | |
| {|
| |
| ! Para adicionar um modelo a uma página, posicione o cursor na posição na página onde deseja que o modelo seja inserido. Em seguida, abra o menu Inserir e selecione " [[File:media/image51.png|20x20px]]Modelo". Como alternativa, digite duas chaves {{ para abrir a mesma caixa de diálogo.
| |
| ! [[File:media/image47.png|234x222px]]
| |
| |-
| |
| |
| |
| Encontre o modelo que deseja inserir digitando seu nome ou uma palavra-chave relevante. Os resultados que contêm o termo de pesquisa no nome ou na descrição serão exibidos em uma lista suspensa. Isso deve ajudá-lo a encontrar um modelo relevante, mesmo que você não saiba seu nome exato.
| |
| | |
| Se você está tendo problemas para encontrar o tipo de modelo que deseja usando palavras-chave, você pode procurar em outras páginas wiki com conteúdo semelhante e visualizar ou editar a fonte da página para ver quais modelos estão em uso. Quando você encontrar o nome do modelo desejado, digite-o neste campo para inseri-lo aqui.
| |
| | [[File:media/image50.png|500x332px]]
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | Você também pode editar um modelo que já está em uma página. Quando você seleciona o modelo que deseja editar, ele fica azul e uma caixa aparece exibindo " [[File:media/image51.png|20x20px]]Modelo". Em seguida, selecione o link "Editar" ou clique duas vezes no próprio modelo para abrir o modelo.
| |
| | [[File:media/image59.png|300x244px]]
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | Alguns modelos não são visíveis para alguém que lê uma página. No editor visual, esses modelos ocultos ainda são exibidos para que você possa clicar e editá-los ou excluí-los. O nome do modelo será mostrado ao lado do ícone do quebra-cabeça e ambos ficarão acinzentados.
| |
| | [[File:media/image43.png|474x80px]]
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| |
| |
| === '''Parâmetros do modelo''' ===
| |
| |-
| |
| |
| |
| Você verá esta caixa de diálogo quando estiver adicionando um novo modelo ou editando um já existente. O que você vê na caixa depende se o modelo em questão contém [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:TemplateData TemplateData] , metadados úteis adicionados por outros editores para facilitar a edição de modelos no Editor Visual.
| |
| | |
| Quando um modelo contém TemplateData, o Editor Visual pode usá-lo para apresentar campos anotados para você preencher.
| |
| | |
| Para modelos que possuem alguns TemplateData fornecidos pela comunidade, o VisualEditor exibe uma lista dos parâmetros nomeados e, geralmente, descrições e instruções explicando o significado e o formato necessário para os valores de cada parâmetro.
| |
| | [[File:media/image30.png|500x314px]]
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| |
| |
| Você pode desabilitar qualquer parâmetro opcional (que tem caixas de seleção azuis no lado esquerdo). Se a caixa de seleção de um parâmetro estiver esmaecida e não for clicável, o modelo requer esse parâmetro, portanto, não pode ser desativado.
| |
| | |
| Ao inserir um novo modelo, você pode descobrir que alguns parâmetros opcionais são pré-selecionados. Isso significa que o(s) autor(es) do modelo recomenda o uso desses parâmetros. É melhor revisar todos os parâmetros que serão usados em um modelo para garantir que você entenda seu uso.
| |
| | |
| Clicar em um parâmetro desmarcado o adiciona ao modelo. Clicar em um parâmetro que já foi adicionado leva você ao campo de entrada do parâmetro.
| |
| | |
| Alguns parâmetros de modelo serão exibidos como "obsoletos". Não use parâmetros obsoletos ao inserir um modelo; eles só ficam visíveis para você porque esses parâmetros estão em uso em páginas mais antigas em que esse modelo foi incluído.
| |
| | [[File:media/image35.png|500x314px]]
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| |
| |
| ==== '''Adicionando parâmetros não documentados''' ====
| |
| |-
| |
| |
| |
| Se você estiver inserindo ou editando um modelo cujo autor não definiu seus parâmetros em TemplateData, ele tem o que chamamos de “não documentado” ou “parâmetros sem nome”. Nesses casos, você deve consultar a página do próprio modelo. Lá você pode aprender como empregar e trabalhar corretamente com todos os parâmetros do modelo. Isso inclui aprender os nomes exatos dos parâmetros conforme escritos pelo autor do modelo.
| |
| | |
| Se você encontrar na documentação que o modelo espera parâmetros sem nomes, preencha os números como espaços reservados para os nomes dos parâmetros usando a entrada de parâmetro não documentada e adicione texto aos valores que deseja fornecer como faria normalmente.
| |
| | |
| Exemplo:
| |
| | |
| <ul>
| |
| <li><blockquote><p>primeiro parâmetro sem nome: “1”</p></blockquote></li>
| |
| <li><blockquote><p>valor do primeiro parâmetro sem nome: “en_US”</p></blockquote></li>
| |
| <li><blockquote><p>segundo parâmetro sem nome: “2”</p></blockquote></li>
| |
| <li><blockquote><p>valor do segundo parâmetro sem nome: “sim”</p></blockquote></li></ul>
| |
| | |
| Se você acidentalmente incluir parâmetros inexistentes, com erros ortográficos ou incorretos, os valores inseridos para esses parâmetros não serão exibidos na página que você está editando.
| |
| | [[File:media/image34.png|500x314px]]
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| |
| |
| ==== '''Parâmetros gerados automaticamente''' ====
| |
| |-
| |
| | Neste exemplo, o template em questão não possui TemplateData mas foi possível gerar automaticamente os parâmetros. Isso significa que os parâmetros não documentados já foram adicionados para você, mas os nomes podem não ser facilmente compreensíveis e a caixa de diálogo não pode exibir instruções ou descrições. Como resultado, a caixa de diálogo fornece um link para a documentação do modelo, que deve ajudá-lo a deduzir e preencher os vários parâmetros do modelo.
| |
| | [[File:media/image31.png|500x316px]]
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| |
| |
| ==== '''Editando o conteúdo do modelo de várias partes''' ====
| |
| |-
| |
| |
| |
| Durante a edição, você pode abrir o conteúdo do modelo consistindo em vários modelos ou um único modelo vinculado a algum wikitexto. Isso difere dos modelos aninhados descritos abaixo. Nesse caso, os modelos são melhor visualizados como empilhados ou conectados.
| |
| | |
| Este conteúdo geralmente contém “modelos não balanceados”, modelos que são incompletos por si só e precisam ser combinados com algum wikitexto ou outro modelo para funcionar.
| |
| | |
| Essas partes relacionadas do conteúdo do modelo devem ser criadas no wikitexto, mas podem ser editadas no Editor Visual. Nesses casos, você verá um aviso na parte superior da caixa de diálogo para sinalizar a situação e uma barra de ferramentas especializada estará visível na parte inferior da barra lateral. Lá você pode usar os botões de ícone para adicionar modelos adicionais, wikitexto adicional, excluir elementos ou alterar sua ordem.
| |
| | [[File:media/image36.png|500x314px]]
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| |
| |
| ==== '''Modelos aninhados''' ====
| |
| |-
| |
| |
| |
| Os modelos podem incluir outros modelos como o valor dos parâmetros. Você o reconhecerá quando vir um parâmetro cujo valor contém as chaves duplas ( {{ }} ) denotando um modelo.
| |
| | |
| O Editor Visual não pode apresentar este modelo dentro de um modelo (um modelo aninhado) usando a interface fácil de usar do editor, portanto, se você quiser aninhar um modelo, precisará entender como adicionar o modelo manualmente em wikitexto no campo de parâmetro apropriado.
| |
| | [[File:media/image44.png|417x88px]]
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| |
| |
| === '''Concluindo sua edição''' ===
| |
| |-
| |
| |
| |
| Quando terminar de editar um modelo, você pode clicar em "Aplicar alterações". Em seguida, você pode visualizar sua edição e certificar-se de que está do jeito que você deseja e espera.
| |
| | |
| Você também pode ver uma mensagem de erro, que (como os outros TemplateData mencionados acima) é um conteúdo fornecido pela comunidade e pode variar em utilidade. Você pode precisar consultar a documentação do próprio modelo para descobrir alguns erros. Se você ainda estiver tendo problemas, considere postar sobre seu problema na página de discussão do modelo.
| |
| | [[File:media/image10.png|130x44px]]
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| |
| |
| === '''Removendo um modelo''' ===
| |
| |-
| |
| | Para remover um modelo no Editor Visual, clique na caixa de modelo. Pressione a tecla “Delete” ou “Backspace” no seu teclado. O modelo desaparecerá da página.
| |
| | [[File:media/image37.png|220x334px]]
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| |
| |
| === '''Editando no celular''' ===
| |
| |-
| |
| | Ao editar um modelo em uma página usando o Editor Visual em um dispositivo móvel, você verá que a barra lateral começa oculta. Você pode torná-lo visível pressionando o botão “Mostrar/ocultar opções”.
| |
| | [[File:media/image40.png|280x381px]]
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| |
| |
| === '''Substituindo modelos''' ===
| |
| |-
| |
| |
| |
| Quando você insere um modelo em uma página wiki, seu conteúdo e aparência são reavaliados toda vez que a página é carregada, com base no código do modelo e nos valores de seus parâmetros. Isso significa que se alguém atualizar o código de um modelo, todas as páginas que usarem esse modelo também serão atualizadas quando forem publicadas.
| |
| | |
| No entanto, há outra maneira muito menos comum de usar modelos, que é [https://en.wikipedia.org/wiki/Help:Substitution substituir] um modelo. Fazer isso inclui permanentemente o conteúdo do modelo exatamente como aparece no momento em que você o insere. Ele não será atualizado se o código do modelo for alterado posteriormente.
| |
| | |
| A maioria dos usuários nunca precisará recorrer à substituição. A substituição geralmente é útil apenas quando você precisa capturar a aparência exata de uma versão de um modelo, como quando o conteúdo está em desenvolvimento e precisa ser avaliado.
| |
| | |
| Para substituir um modelo no Editor Visual, insira um modelo usando a sintaxe de nome subst:<template name> . (O preenchimento automático não funciona neste caso.) Em seguida, pressione o botão azul “Adicionar modelo”.
| |
| | |
| Quando terminar, pressione “Inserir”, que irá inserir o conteúdo do modelo como você o vê.
| |
| | [[File:media/image32.png|418x70px]]
| |
| |}
| |
| | |
| == Editando listas ==
| |
| | |
| {|
| |
| ! [[File:media/image38.png|300x213px]]
| |
| !
| |
| Você pode usar o editor visual para criar listas ou para alterar o formato de uma lista existente. Existem dois tipos de listas: não ordenadas (bala) e ordenadas (numeradas).
| |
| | |
| Para iniciar uma nova lista, basta pressionar um dos dois itens de menu mostrados aqui. Ou, se você já digitou a lista (em linhas separadas), selecione (realce) a lista que você digitou e pressione um dos itens do menu.
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| |
| |
| [[File:media/image64.png|200x138px]]
| |
| | |
| [[File:media/image66.png|200x112px]]
| |
| | Aqui são mostrados exemplos dos dois tipos de listas: não ordenadas (marcador) e ordenadas (numeradas).
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | [[File:media/image69.png|200x138px]]
| |
| | Se desejar alterar o nível de recuo de parte de uma lista existente, selecione a parte da lista que deseja alterar.
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | [[File:media/image62.png|500x254px]]
| |
| | Em seguida, use o menu ou pressione a tecla Tab. (A tecla Tab aumenta o recuo; use a tecla shift mais a tecla Tab para diminuir o recuo)
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | [[File:media/image70.png|400x266px]]
| |
| | Aqui está o resultado do aumento da indentação.
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | [[File:media/image65.png|300x282px]]
| |
| | Você pode até misturar listas ordenadas (numeradas) e não ordenadas (marcadores), se os itens da lista tiverem recuos diferentes.
| |
| |}
| |
| | |
| == Editando tabelas ==
| |
| | |
| {|
| |
| ! [[File:media/image72.png|200x190px]]
| |
| !
| |
| Você pode usar o editor visual para inserir e alterar tabelas.
| |
| | |
| Você pode até importar uma tabela arrastando um arquivo de valores separados por vírgula (.csv) do seu computador para a janela de edição principal.
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| |
| |
| Ao pressionar "Tabela", no menu "Inserir", o editor visual insere uma tabela de quatro por quatro em branco.
| |
| | |
| Agora o menu "Tabela" está disponível. Nesse menu, você pode adicionar uma legenda ao topo da tabela.
| |
| | [[File:media/image63.png|170x178px]]
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | Para selecionar uma célula, pressione-a uma vez.
| |
| | [[File:media/image60.png|400x190px]]
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| |
| |
| Para editar o conteúdo da célula (por exemplo, adicionar conteúdo ou corrigir um erro de ortografia), pressione duas vezes na célula. Ou você pode selecionar a célula e pressionar Return.
| |
| | |
| Para encerrar a edição de uma célula, basta pressionar em outro lugar.
| |
| | [[File:media/image56.png|400x205px]]
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | [[File:media/image67.png|253x200px]]
| |
| | Você pode adicionar, mover ou excluir uma coluna ou uma linha.
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | Você pode mesclar células: selecione-as e, no menu Tabela, pressione "Mesclar células".
| |
| | [[File:media/image53.png|350x254px]]
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | Se você mesclar células, apenas o texto em uma célula será mantido; qualquer texto nas outras células é excluído quando você mescla as células. Se você decidir que deseja parte ou todo o texto que foi excluído, use o botão Desfazer, mova ou copie o texto desejado e mescle as células novamente.
| |
| | [[File:media/image52.png|350x254px]]
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | Você também pode dividir células que foram mescladas anteriormente. Todo o conteúdo que estava na célula mesclada permanecerá na primeira célula quando você fizer a divisão. Você pode então recortar e colar texto em outras células, se desejar.
| |
| | [[File:media/image61.png|350x254px]]
| |
| |}
| |
| | |
| == Editando categorias ==
| |
| | |
| {|
| |
| ! [[File:media/image54.png|200x314px]]
| |
| ! Para editar categorias, no menu "Opções da página", pressione o item "Categorias".
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | [[File:media/image58.png|500x320px]]
| |
| |
| |
| Pressionar "Categorias" abre uma caixa de diálogo que lista as categorias existentes e permite adicionar novas e excluir categorias existentes.
| |
| | |
| [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Sorting#Sort_order chave de classificação] geral (padrão) , que determina onde a página aparece quando listada com outras páginas da mesma categoria.
| |
| | |
| Por exemplo, a chave de classificação padrão para o artigo "George Washington" é "Washington, George". Na categoria "Presidentes dos Estados Unidos", o artigo está listado sob a letra "W", não a letra "G".
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | [[File:media/image57.png|500x210px]]
| |
| | Para adicionar uma categoria para uma página, digite o nome da categoria no campo "Adicionar uma categoria". À medida que você digita, o editor visual procura possíveis categorias existentes correspondentes. Você pode selecionar uma categoria existente ou adicionar uma categoria que ainda não tenha sua própria página de categoria. (Até que a página de categoria seja criada, sua nova categoria aparecerá como um link vermelho depois que você publicar todas as alterações de edição.)
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | [[File:media/image68.png|400x193px]]
| |
| |
| |
| Para remover uma categoria existente, pressione sobre ela e pressione o ícone "Remover" (lixeira) na caixa de diálogo que se abre.
| |
| | |
| Pressionar uma categoria também permite especificar uma chave de classificação para essa categoria específica. Essa chave de classificação substitui a chave de classificação padrão.
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | [[File:media/image10.png|130x44px]]
| |
| | Pressione "Aplicar alterações" quando terminar de editar as categorias para retornar ao editor de páginas.
| |
| |}
| |
| | |
| == Editando as configurações da página ==
| |
| | |
| {|
| |
| ! [[File:media/image49.png|274x432px]]
| |
| ! Para editar as configurações de uma página, pressione para abrir o menu "Opções da página", na barra de ferramentas, e selecione o botão "Configurações da página".
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | [[File:media/image55.png|500x320px]]
| |
| | O botão "Configurações da página" abre uma caixa de diálogo que mostra várias opções.
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | [[File:media/image48.png|434x122px]]
| |
| |
| |
| Você pode fazer uma página redirecionar para outra página marcando a caixa de seleção "Redirecionar esta página para" e digitando o nome da página para a qual você deseja enviar o leitor que tentar ir para a página que você está editando.
| |
| | |
| Na parte inferior está a opção para impedir que as renomeações de página atualizem esse redirecionamento. Isso é muito raramente usado.
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | [[File:media/image81.png|222x36px]]
| |
| | Você pode alterar se a página mostra um Índice selecionando um desses três botões. A opção padrão é "Se necessário", que mostra um Índice se houver três ou mais títulos.
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | [[File:media/image85.png|400x28px]]
| |
| | Você pode fazer com que uma página não mostre links de edição ao lado de cada cabeçalho de seção marcando esta caixa de seleção.
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | [[File:media/image10.png|130x44px]]
| |
| | Pressione "Aplicar alterações" quando terminar de editar as opções da página para retornar ao editor de páginas.
| |
| |}
| |
| | |
| == Editando mapas ==
| |
| | |
| {|
| |
| ! [[File:media/image82.jpg|400x364px]]
| |
| ! Você pode adicionar e alterar mapas. Consulte [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/Maps Ajuda:Editor Visual/Mapas] .
| |
| |}
| |
| | |
| == Editando fórmulas matemáticas ==
| |
| | |
| {|
| |
| ! Para adicionar uma nova fórmula matemática à página, coloque o cursor onde deseja que ela seja inserida e pressione o ícone "Fórmula matemática" ("Σ") no menu "Inserir" na barra de ferramentas.
| |
| ! [[File:media/image93.png|234x684px]]
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | Uma janela será aberta na qual você poderá digitar a fórmula, usando a sintaxe LaTeX. o editor visual atualizará a fórmula à medida que você a digita, para que você possa ver como ficará à medida que fizer as alterações. Quando estiver satisfeito com a fórmula, pressione o botão "Inserir".
| |
| | [[File:media/image88.png|400x286px]]
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | Para editar uma fórmula matemática existente na página, pressione sobre ela e depois pressione o ícone "Σ" que aparece. Isso abrirá a janela de fórmula, onde você faz alterações.
| |
| | [[File:media/image16.png|400x110px]]
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | As fórmulas matemáticas podem ser colocadas em linha ou centralizadas como um bloco.
| |
| | [[File:media/image3.png|400x365px]]
| |
| |}
| |
| | |
| == Edição de partituras musicais ==
| |
| | |
| {|
| |
| !
| |
| Para adicionar uma nova notação musical a uma página, coloque o cursor onde deseja que a notação musical seja inserida. Em seguida, no menu "Inserir" na barra de ferramentas, pressione a opção "Notação musical".
| |
| | |
| Para editar uma notação musical existente na página, pressione duas vezes sobre ela.
| |
| ! [[File:media/image4.png|200x662px]]
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | Isso abrirá a caixa de diálogo "Notação musical". Aqui a notação pode ser editada por escala, seja no formato ABC ou no formato Lilypond. Você também pode vincular a notação a um arquivo de áudio ou MIDI. Quando terminar, pressione o botão "Concluído" para fechar a caixa de diálogo e publicar suas alterações.
| |
| | [[File:media/image15.png|400x341px]]
| |
| |}
| |
| | |
| == Edição de poemas e outros itens especiais ==
| |
| | |
| {|
| |
| ! Alguns itens, como listas de associações e poemas, ainda não são totalmente suportados pelo editor visual.
| |
| ! [[File:media/image9.png|400x241px]]
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| |
| |
| Na maioria dos casos, os itens existentes podem ser editados, mas os novos não podem ser inseridos no editor visual.
| |
| | |
| Até que eles sejam totalmente suportados, você pode copiar um existente de outra página ou editar o wikitexto de origem diretamente.
| |
| | [[File:media/image1.png|400x241px]]
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |}
| |
| | |
| == Alternando entre os editores visuais e wikitexto ==
| |
| | |
| {|
| |
| ! Para alternar do editor visual para o editor de wikitexto, pressione o botão [[ ]] na extremidade direita da barra de ferramentas.
| |
| ! [[File:media/image11.png|200x33px]]
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| |
| |
| Você verá uma diferença. (Se você pressionou "Descartar alterações", verá apenas o wikitexto, pronto para editar com o editor de wikitexto.)
| |
| | |
| Role para baixo e você verá a área de edição de wikitexto.
| |
| | [[File:media/image2.png|500x273px]]
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | Você também pode alternar do editor wikitexto para o editor visual. Para fazer isso, pressione o ícone de lápis na extremidade direita da barra de ferramentas.
| |
| | [[File:media/image19.png|150x98px]]
| |
| |}
| |
| | |
| == Atalhos do teclado ==
| |
| | |
| Muitos editores estão acostumados a inserir wikitexto diretamente, especialmente negrito, itálico e wikilinks. [https://www.mediawiki.org/wiki/VisualEditor/Portal/Keyboard_shortcuts Os atalhos de teclado] permitem inserir rapidamente formatação semelhante sem ter que usar itens da barra de ferramentas. Aqui estão os atalhos gerais comuns no editor visual:
| |
| | |
| {|
| |
| ! '''Atalho do PC'''
| |
| ! '''Ação'''
| |
| ! '''Atalho para Mac'''
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | Ctrl + B
| |
| | Audacioso
| |
| | ⌘ Cmd + B
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | Ctrl + eu
| |
| | Itálico
| |
| | ⌘ Cmd + I
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | Ctrl + K
| |
| | Inserir link
| |
| | ⌘ Cmd + K
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | Ctrl + X
| |
| | Corte
| |
| | ⌘ Cmd + X
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | Ctrl + C
| |
| | cópia de
| |
| | ⌘ Cmd + C
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | Ctrl + V
| |
| | Colar
| |
| | ⌘ Cmd + V
| |
| |-
| |
| |
| |
| | |
| |-
| |
| | Ctrl + Z
| |
| | Desfazer
| |
| | ⌘ Cmd + Z
| |
| |}
| |